Récemment, certains des nouveaux élèves issus de l’immigration ont vécu une activité d’initiation mémorable. Pour la toute première fois de leur vie, les élèves de la classe de francisation de Cindy Brouillard de l'école La Poudrière ont patiné – du moins tenté de le faire! – avec la complicité bienveillante et les encouragements nourris des élèves de la classe d’anglais de Tony Jennis et de quelques aimables bénévoles adultes.
Même si plusieurs en étaient à leurs premiers coups de patins, certaines personnes se plaisaient, avec humour, à dire qu'ils pourraient sans doute venir en aide au club de hockey des Canadiens de Montréal par les temps qui courent.
